300余境外记者已进入灾区 多带方言翻译随行
记者5月21日从四川省委外宣办获悉,截至目前已有100多家境外媒体领取了灾区采访证,进入汶川地震灾区参加采访报道。
据介绍,灾情发生之后,为了方便境外媒体参与抗震救灾报道,四川省委外宣办专门设置了办公点,为各国媒体记者提供方便进入灾区采访的相关证件。现场工作人员告诉《中国新闻出版报》记者,截至21日中午,已经先后有来自20多个国家和地区的100多家媒体到此办理手续,外宣办总共发出了300多张采访证,这些记者主要来自美、日、英、韩、法、德等国家。据悉,申请进入灾区采访的境外媒体记者,只要提供记者证、护照、采访签证等证件,按规定登记之后便可获取灾区采访证,而登记的最主要内容之一是记者个人的通讯电话。“我们有专人,负责与进入灾区的境外媒体保持联络,最重要的问题是保证每一位记者的人身安全”,现场工作人员解释,“对境外媒体记者,我们的要求是对指挥部规定大家不能进入的危险地带,一定不要冒险进入,这还是为了安全。”
连日来,记者在灾区各处采访过程中,几乎在每一个重要受灾点、救助点都可以看到境外媒体记者,他们中虽然不少人懂汉语,但由于不懂当地方言,所以基本都要带着翻译随行协助采访。来自日本《读卖新闻》的一位摄影记者介绍,他们已经先后派了近10个人轮流进入灾区,他自己每天给总部发回15张现场照片。“日本地震比较多,我也很多次参加这种报道,但是像这次汶川地震这么严重的程度,我还没有见过,中国人在抗灾过程中表现出来的勇敢精神,很让我感动!”这位摄影记者通过翻译表示。
责任编辑/louying.hz
特别推荐
| ·装修中顺序该怎么样呢? |
| ·识破装修预算猫腻 |
| ·给大家发个杭州建材市场的交通指南 |
| ·阳台上的温情时光 |
| ·女明星们谁最标致 |
| ·手工艺品当上配饰主角 |
| ·将缠绵的爱融入豪宅每个角落 |
| ·对视听决不妥协 B&O帮你打造完美家庭影院(图) |
| ·来自大自然的恩赐 家居设计刮起自然主义风(图) |
| ·装修突出“重点” 工薪族装修要漂亮更要实惠 |
| ·超级恋物癖 看看韩剧中的可爱公仔大集合(组.. | 1963 |
| ·陈水扁豪华办公室官邸 陈家奢华生活曝光(组.. | 1645 |
| ·医生6万5打造127平美式乡村小窝 崇尚自然(.. | 979 |
| ·54平打造二室一厅 老房改头换面抢出大空间(.. | 703 |
| ·17图晒75平小窝 6万就可享受恬静素雅生活(.. | 515 |
| ·14图展示77平精致玲珑小跃层 时尚气息小窝(.. | 443 |
| ·量体裁衣打造适合小户型家具 营造舒适体验(.. | 439 |
| ·13图秀100平朴素风格家 2人世界的惊艳装修(.. | 411 |
| ·超强4款主卧风格 设计师实用绝招事半功倍(.. | 374 |
| ·笑颜如花 张艺谋钦点的奥运宝贝迷人家居秀(.. | 354 |


























